Wandering in Los Angeles 🌆 + Road Trip Timelapse | #EmAndLauRunTheWestCoast

Cinquième et dernier épisode de notre voyage sur la côte ouest et cette fois-ci on parle de Los Angeles ! (plus une petite surprise en fin d’article !!)  The City Of Angels m’attirait vraiment beaucoup : son ambiance, le côté détente au bord de l’océan et bien sûr, la découverte du Los Angeles des paillettes et des projecteurs. Mais l’ambiance plus cool et surfeur/océan, tout ça me tentait plus que le feu des projecteurs.

Fifth episode of our trip on the USA West Coast and this time we’re in Los Angeles ! (plus there’s a little bonus at the end of the blog post !) The City of Angels was really appealing to me : the beach environment, the ocean, the hills, and of course the L.A. stars and spotlights world. But the more casual and surfer environment was really the vibe I wanted to explore and wander in.


Venice & Santa Monica Pier


Premier jour à Los Angeles, on loge dans un appart sur Washington Boulevard, en plein Marina Del Rey et à deux pas de Venice, et donc l’Océan Pacifique ! Pour cette journée-là, on prend les vélos (loués avec l’appartement) et on se dirige vers Venice, ses allées colorées, son « ambiance de surfeurs » et ses boutiques touristiques. On profite de la matinée (et du soleil encore doux) pour se balader dans le quartier. On se balade notamment dans les fameux canaux de Venice : des canaux artificiels organisés de manière très carrée. Mais le tout est très joli et apaisant. Les maisons sont colorées, chacune avec son petit ponton et une barque attachée. Un gros coup de cœur !

First day in Los Angeles : we’re staying in a apartment on Washington blvd in Marina Del Rey near Venice Beach and the Ocean ! For this day, we take the bike that we rented with the apartment so we can visit Venice, its murals, the surfeur vibe and the shops on the alley. We wander all morning (while the sun is still soft) in the neighborhood. We visit the Venice Canals with its colorful houses and the little bridges everywhere. Each house has its own little pier and boat, ready to go ! 

Après avoir passé la matinée à se balader dans Venice, on continue toujours à vélo et cette fois-ci on longe la place de Venice Beach jusqu’à la Santa Monica Pier et son parc d’attraction. Au fait, vous saviez que la Jetée de Santa Monica était le point final de la Route 66 qui traverse les USA ? Et bah maintenant oui ! 😉
Au retour de la Pier, on s’arrête près du skate park de Venice (la fan de 90210 en moi était ravie !), du Graffiti Wall (le mur de tags très célèbre) et on finit l’après-midi en se baladant sur la plage et à aller tester l’eau !

After the morning in Venice, we go on (still on bikes) and this time we take the bicycle path along the beach and the ocean, heading to Santa Monica Pier ! Did you know that this Pier is the end of the Route 66 ? Now you know ! 😉
After visiting the pier en enjoying the view, we head back to where we came from but stop near the skate park (the 90210 fan in me was really happy !), at the Graffiti Wall and we end the afternoon with a time at the beach, foot in the water !

 


Universal Studios Hollywood


Deuxième jour à L.A. et c’est le jour d’Universal Studios ! A nous le pays des minions et de tous ces films (d’animation ou non) qui font partie de l’histoire du cinéma ! haha
On se balade au milieu des minions et dans la maison de Gru, de Springfield et Krustyland avec les Simpsons, le château d’Hogwarts. Mais aussi dans l’ambiance de la Momie, de Jurassic Park, et même de Shrek !
On a également eu l’occasion de faire le tour des studios de tournage de films et de séries où y sont disposée les maisons de Desperate Housewives, des scènes de films dramatiques avec un crash d’avion et même la ville du Grinch ! On repart du parc des étoiles plein les yeux !

Second day in LA and it’s Universal Studio day ! We have an entire day to tour the land of minions and all the animated movies and series, famous in the cinema history ! We explore a timeless world with minions and Gru’s house, Simpsons’ Springfield and Krustyland, Harry Potter’s Hogwarts Castle. But also the Mommy, Jurassic Park and even Shrek !
We also take the opportunity to tour the real studios where films and series are filmed like Desperate Housewives’ street, dramatic decor with a crashed plane and even the town of the Grinch ! We exit the park with the head full of memories !

 


Downtown LA & The Griffith Observatory


Troisième jour : on va se balader vers le centre de Los Angeles (même si vu la taille de la ville, le centre est assez étalé ! haha). On se balade sur le Hollywood Boulevard à la recherche d’étoiles des plus grandes stars du cinéma, de la télé et de la musique. On passe devant le Chinese Theater, là où ont lieu la majorité des avant-premières de films à Los Angeles.
Ensuite, direction Beverly Hills puis le LACMA (le musée de LA) pour y voir les très célèbres lampadaires de Burden avant d’aller faire un peu de shopping au centre commercial du Grove.

Third day in and we’re visiting downtown Los Angeles (even if the downtown is quite enormous, we did our best !). We walk down the Hollywood Boulevard with all its movie/TV/music stars. We pass the Chinese Theater where are screened most of the movie premiere in Los Angeles. Then, we drive to Beverlly Hills, the LACMA (Los Angeles County Museum of Arts) to see the Burden’s urban lignts, after that, it’s shopping time at The Grove Mall.

On se dirige ensuite vers Melrose Avenue pour y découvrir ses fresques, ses boutiques de fripe vintage et une ambiance totalement décalée qui, au coucher du soleil, était la meilleure façon de terminer l’après-midi.
Terminer l’après midi oui puisque à la tombée de la nuit, on se rend à l’observatoire Griffith pour avoir une vue sur toute la ville illuminée et pouvoir admirer son parfait quadrillage des rues.

We found ourselves on Melrose Ave in the afternoon to wander in the street and all of the murals, vintage shops, the perfect vibe at sunset ! While the sun is setting, we drive towards the hills to get to the Griffith Observatory when the night arrive. This way we have a perfect view on the perfect straight streets and their sparkly lights.

 


Hollywood sign Hike


Ce matin-là, c’est lever très tôt pour aller faire une petite rando avant que le soleil ne tape de trop. On réalise un de mes rêves (même si ce voyage en est un en lui même !) : arriver derrière le Hollywood sign !
Après presque 2 heures de marche (et beaucoup de pauses pour les photos haha), on y est enfin et la vue est à en couper le souffle ! La ville à perte de vue et un mirage qui pourrait être l’océan à l’horizon. Juste Wow !

Fourth day and early wake up to prepare for an early hike on the hills and not any hill, the one with the Hollywood sign called the Hollywood sign hike ! I just checked a bucket list item this morning, I’ve always dreamed about seeing the sign from really close and we did it after almost 2 hours of hiking (and a lot of stops for pictures of course !). The view is incredible, we can’t see the transition between the city and the ocean, just Wow !

Après la descente, on file faire des emplettes dans le coin de Burbank puis on retraverse toute la ville pour arriver à Huntington Beach et Huntington Pier en fin de journée pour y voir le coucher du soleil et se régaler au Ruby’s Diner ! Un dernier jour parfait à Los Angeles !

After going back, we treat ourselves with a little shopping spree in Burbank then in the afternoon we drive to Huntington Beach and Huntington Pier to enjoy the ocean wind and watch the colorful sunset just before eating at Ruby’s Diner. A perfect way to end our Los Angeles Trip !

 

Tu es déjà allée à Los Angeles ?
Did you ever went to Los Angeles ?

 


Et voilà le dernier article sur mon incroyable 1er voyage aux Etats-Unis. Un voyage qui a regroupé des paysages très différents : des villes, des parcs, du désert, des néons, l’Océan Pacifique, etc. Juste après Los Angeles, nous nous avons longé la côte Pacifique en passant par Malibu, Morro Bay, Carmel-By-The-Sea et finalement le bord de côte au sud de San Francisco pour rentrer en France. Une fin plus calme et douce pour profiter au maximum des deux derniers jours de voyage et le terminer en douceur.
D’ailleurs, je vous propose un petit bonus juste en dessous : il s’agit d’une vidéo timelapse de notre voyage sur la route. En espérant que cela vous permette de voyager un peu et d’une manière différente des photos.

Here it is, the last blog post on my first (and unbelievable) trip to the USA. A trip that gathered landscapes really different : big cities, parks, desert, neons, the Pacific Ocean, etc. After Los Angeles, we enjoyed the last 2 days driving alongside the Pacific Ocean stopping at Malibu, Morro Bay, Carmel-By-The-Sea and finally the South of San Francisco. A calm and peaceful ending of a wonderful trip.
I almost forgot ! I wanted to include a little extra for this travel diary serie with a timelapse video of our time on the road ! Hope you like it guys and hopefully it will allow you to travel in a different way than the pictures ! 


Road Trip Timelapse

Vous aimez ce genre de vidéos sur le blog ? N’hésitez pas à me suivre sur Youtube pour plus de petites vidéos voyages (pour l’instant !) 😉
Do you like this type of videos on the blog ? Come follow me on Youtube for more travel videos (for now !) 😉 

Xoxo

 

 

 

 

 


Retrouve tous les chapitres de ce Road Trip en cliquant sur l’image juste en dessous !


 

You may also like

5 commentaires

  1. Roooo la la, là encore que de souvenirs. Les Etats-Unis restent pour moi l’un de mes plus beaux voyages. Je rêve d’y retourner car il y a encore tellement à découvrir, j’ai pas trouvé d’ailleurs le fameux mur rose avec les ailes, snif. Par contre, j’ai adoré l’observatoire Griffith et Hollywood Sign. Et c’est marrant parce que Huntigntong Beach, c’est là où on était aussi, ma tante habite pas loin 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *